دانلود کتاب ایران و ایرانیان . نوشته س -ج-و-بنجامین

مشخصات کتاب :

عنوان : ایران و ایرانیان (عصر ناصرالدین شاه قاجار) .

نویسنده : س-ج-و-بنجامین (نخستین سفیر ایالات متحده آمریکا در ایران) .

مترجم: محمد حسین کردیچه .

ناشر : جاویدان .

سال نشر : پاییز 1363 .

مکان : تهران .

مقدمه نویسنده :

در زمستان سال 83-1882 بود که از طرف پرزیدنت آرتور ریاست جمهوری آمریکا به سمت نخستین سفیر آمریکا در ایران منصوب شدم . کنگره آمریکا بتازگی تاسیس سفارت را در ایران تصویب کرده بود و به دنبال آن پرزیدنت آرتور مرا بدین سمت انتخاب کرد ....

مقدمه مترجم :

در نیمه دوم قرن نوزدهم ... در ایران هنوز پای دیپلمات های آمریکایی باز نشده بود و ایرانی ها ، آمریکایی ها را به درستی نمی شناختند . قاره آمریکا در ایران معروف به ((ینگی دنیا)) بود و حتی عوام آنرا سرزمینی می شناختند که در زیرزمین قرار دارد . از آمریکا فقط اطلاعات جسته و گریخته ای و ناقصی از کشورهای اروپا به ایران می رسید .تنها ایرانی که موفق شده بود برحسب اتفاق به قاره آمریکا رفته و از آنجا خبری بیاورد حاج میرزا ابوالحسن خان شیرازی ایلچی فتحعلی شاه در دربار انگلستان بود ......

بنجامین با دریافت فرمان سفارت در زمستان سال 1882 بود که از آمریکا با کشتی عازم ایران شد .... از انزلی میهماندار مخصوص ، او را از راه رشت و جنگل های سرسبز و خرم شمال به تهران رساند که مورد استقبال واقع شد و به حضور ناصرالدین شاه رسید . ...

بنجامین در طول اقامت در تهران با رجال ایرانی آشنایی و رفت و آمد پیدا کرد . روابط صمیمانه و خوبی با میرزا سعید خان وزیر خارجه و مخصوصا با ظهیرالدوله داماد ناصرالدین شاه که در همسایگی سفارت آمریکا بود ، داشت .......

اما نخستین سفیری که از جانب ایران به آمریکا اعزام شد حاج حسینقلی خان معتمد الوزاره بود که بعدا لقب صدرالسلطنه پیدا کرد ...